Accessibilità

Cosa è difficile, detto chiaramente

In questa pagina convivono due domande diverse. Se potete usare il sito, e se potete fare la passeggiata. La prima dipende da noi. La seconda riguarda quattro città fortificate costruite sulla roccia nel Cinquecento, e nessuna buona intenzione da parte nostra cambia ciò che sono.

Le passeggiate in sé

Ogni pagina del tour lo riporta per esteso, insieme a com’è il terreno. In breve:

La Valletta
Non è priva di gradini, e preferiamo dirlo piuttosto che promettere il contrario. La spina centrale — Porta della Città, Republic Street, le piazze, Upper Barrakka — è pianeggiante e pavimentata e si può fare su ruote. Strait Street scende a gradini lungo il crinale, e la discesa verso Lower Barrakka comporta scalini da qualunque parte la si prenda. Entrambe si possono saltare senza perdere il filo della passeggiata. La guida scritta è testo semplice e funziona con un lettore di schermo; l’audio non richiede alcuna lettura.
Mdina
Mdina è piccola e pianeggiante e gran parte di questa passeggiata si può fare su ruote, cosa insolita per una città murata. La Porta dei Greci e parti dei bastioni hanno gradini e non si possono fare. Le Catacombe di San Paolo sono sotterranee e non sono accessibili; la tappa in superficie funziona comunque senza scendere.
Le Tre Città
Onestamente, questa è dura su ruote. Le salite da entrambe le marine sono ripide, e diversi vicoli del Collachio sono a gradini. Le tappe sul lungomare alle due estremità sono pianeggianti e facili; il centro della passeggiata no.
Victoria e la Cittadella
La metà in città della passeggiata è pianeggiante. La salita alla porta della Cittadella è ripida, e le vie all’interno sono irregolari: percorribili su ruote con sforzo e aiuto, in alcuni punti per niente. Il giro dei bastioni ha gradini. Le tappe in città e alla porta reggono da sole se la cittadella in sé è troppo.
Ħaġar Qim e Mnajdra
Il centro visitatori e il sentiero per Ħaġar Qim sono senza gradini, e gli interni dei templi si possono vedere dai loro ingressi su ruote. Il sentiero in discesa per Mnajdra è abbastanza ripido da richiedere aiuto al ritorno. Il sentiero della scogliera e le vasche sono terreno sconnesso e non accessibili; entrambi si possono saltare tornando al centro da Mnajdra.

Ogni tappa è scritta e narrata dalla strada, quindi saltare gli interni non fa perdere nulla. Dove una tappa non è raggiungibile, la guida scritta e il suo audio funzionano comunque ovunque siate, anche a casa.

Il sito

  • Ogni pagina è normale testo HTML, in ordine di lettura, e funziona con uno screen reader. La guida scritta di ogni tappa è gratuita, quindi nulla dietro il paywall è l’unica copia di qualcosa.
  • I controlli sono normali pulsanti e link, quindi si raggiungono e si usano da tastiera: lettore, tappe numerate dello schema del percorso e trascrizione in tempo reale compresi. Un link permette di saltare la navigazione.
  • La velocità di riproduzione e la pausa tra i paragrafi si cambiano dal lettore e dalla pagina Chi siamo.
  • Il colore non è mai l’unico segnale: la scheda attiva, una tappa completata e una tappa gratuita sono tutte indicate da più del solo colore.
  • Il testo si adatta alla dimensione dei caratteri del browser invece di traboccare. La navigazione, la parte più soggetta a rompersi, è verificata su diverse larghezze di schermo e dimensioni del testo, non solo su quelle predefinite.
  • Se il vostro sistema chiede di ridurre il movimento, animazioni e transizioni vengono disattivate.
  • Le pagine dei tour, delle tappe, dei prezzi, delle FAQ e del ripristino sono controllate con uno strumento automatico (axe) prima di ogni rilascio, e tenute a zero violazioni anziché a un numero accettabile. Al momento il controllo è manuale, non fatto da un robot a ogni modifica.

Cosa non è risolto

  • La narrazione non ha una trascrizione scaricabile separata. La guida scritta copre gli stessi luoghi e la stessa storia, ma è scritta per essere letta e non è parola per parola ciò che dice la voce.
  • La mappa in movimento è uno strumento visivo. L’elenco delle tappe, le indicazioni scritte e l’audio sono la via non visiva attraverso la stessa passeggiata, e la modalità guidata è facoltativa.
  • I controlli automatici trovano solo una parte dei problemi reali. Nessuno si è ancora seduto con uno screen reader e una strada maltese per provarlo come si deve.

Diteci cosa non va

Se qualcosa qui non funziona per voi, è un difetto che vale la pena sentire, e viene corretto nella prossima versione anziché aggiunto a una lista di intenti. Scrivete a [email protected].