Mdina · Malta

Audioguida di Mdina e Rabat

La Città Silenziosa, e la città romana fuori dalle sue mura

Choose your route
Stops
15
Narration
43 min
Distance
2.3 km

43 minutes of narration and about 41 of walking between stops. Allow 90 minutes to 120 for the whole thing, standing still and looking at it included.

Open the tour mapStart reading
Mdina’s fortified hilltop and cathedral silhouetted against an orange sunset.
Photograph by Claudia Sciberras, CC BY-SA 4.0

Una visita audio a piedi, in autonomia, di Mdina e Rabat — quindici tappe attraverso l’antica capitale di Malta, dalla porta barocca alla cripta dipinta di Sant’Agata, in circa due ore e mezza, con percorsi più brevi già pronti.

Every stop below is free to read in full — the history, what to look at when you get there, and the walk to the next one.

Unlock the full guide and it is read to you instead: hands in pockets, eyes on the city, the map following you from stop to stop, and the whole thing downloaded so it works underground and out of signal.

Start listening at La Porta di Mdina e il fossato — it plays straight away.

Unlock the full guide — €6.99

The route

123456789101112131415

15 stops · 2.3 km · one way, no doubling backOpen the full map

  1. 01La Porta di Mdina e il fossatoUn ingresso costruito per essere fotografato3 min
  2. 02Palazzo Vilhena e la Torre dello StendardoCome un’isola si passava l’allarme3 min
  3. 03Villegaignon StreetPerché le strade curvano3 min
  4. 04Cattedrale di San PaoloDove un prigioniero naufrago fu accolto4 min
  5. 05Il Priorato dei CarmelitaniDove i maltesi insorsero contro Napoleone3 min
  6. 06Palazzo FalsonUna casa di prima dei Cavalieri3 min
  7. 07Bastion SquareMezza Malta, da un muro3 min
  8. 08Mesquita SquareIl quartiere medievale, e una porta televisiva3 min
  9. 09La Porta dei GreciLa porta che la città usava davvero3 min
  10. 10Howard Gardens e le muraMdina dal basso3 min
  11. 11La Domus RomanaMosaici della città che c’era prima3 min
  12. 12Casa BernardUn palazzo di Rabat, abitato e aperto3 min
  13. 13La Grotta di San PaoloUna grotta che cambiò un’isola3 min
  14. 14Le Catacombe di San PaoloLa città dei morti, fuori dalle mura3 min
  15. 15Cripta e Catacombe di Sant’AgataPareti dipinte sottoterra3 min

Before you set off

Starts at
La porta principale di Mdina, oltre il ponte sul fossato. Le fermate degli autobus e i parcheggi sono sul lato di Rabat, a un paio di minuti a piedi.
Finishes at
La cripta e le catacombe di Sant’Agata a Rabat, fuori dalle mura, a pochi minuti da dove partono gli autobus. Il percorso esce da Mdina e non vi rientra, quindi non c’è strada da rifare.
Getting there
Gli autobus da La Valletta e da gran parte del nord dell’isola fermano a Rabat, a una breve camminata pianeggiante dal ponte. Le auto non possono entrare a Mdina; i parcheggi sono a Rabat, e la passeggiata per entrare fa parte del gioco.
Underfoot
Pianeggiante dentro le mura, su un lastricato di calcare lucidato da quattrocento anni d’uso: la superficie è davvero scivolosa quando è bagnata, il che a Malta significa l’inverno. Bastion Square e la Porta dei Greci comportano qualche gradino. Le catacombe alla fine sono sotterranee: scale ripide e strette e soffitti bassi.
Accessibility
Mdina è piccola e pianeggiante e gran parte di questa passeggiata si può fare su ruote, cosa insolita per una città murata. La Porta dei Greci e parti dei bastioni hanno gradini e non si possono fare. Le Catacombe di San Paolo sono sotterranee e non sono accessibili; la tappa in superficie funziona comunque senza scendere.
Best time
Il primo mattino o dopo le sei di sera. Tra le dieci e le quattro circa Mdina appartiene ai gruppi dei pullman, e le strade famose per il loro silenzio non lo sono. La sera l’intera città si accende di lampioni e non c’è nessuno.
Open the start (La Porta di Mdina e il fossato) in Google MapsOpen the finish (Cripta e Catacombe di Sant’Agata) in Google Maps
  • A Mdina vive gente: circa trecento persone. Le voci arrivano molto lontano tra queste mura, soprattutto di notte.
  • Quasi nessuna ombra in Bastion Square o sui bastioni, e praticamente nessun negozio dentro le mura. Portate acqua.
  • Caffè, bagni e fermate degli autobus sono tutti sul lato di Rabat della porta, non all’interno.

Tickets on this route

None of these are included in the price of the guide, and none of them are needed to do the walk — every stop is written and narrated from where you stand in the street. This is simply what charges admission if you decide to go in.

  • La Cattedrale di San Paolo e il Museo della Cattedrale di fronte sono a pagamento con un unico biglietto combinato.
  • Palazzo Falson è a pagamento.
  • La Domus Romana è a pagamento.
  • Le Catacombe di San Paolo sono a pagamento e gestite come sito del patrimonio con propri orari di apertura.
  • Il museo del Priorato dei Carmelitani, Casa Bernard e la cripta e le catacombe di Sant’Agata sono ciascuno a pagamento; Casa Bernard e la cripta si visitano con visite guidate a orari fissi.

Deliberately no prices and no opening hours here. Both change, a page that lists them is wrong within a season, and being wrong about money while you are standing at a ticket desk is worse than saying nothing. Check the site's own page on the day. Practical notes on this tour last gone over in settembre 2026.

Threads through this walk

One story, followed across the stops that carry it. Open the walk filtered to a thread and the map keeps only those stops.

What you get, and what you don’t

Included

  • Narration for every stop on the tour, written for headphones and addressed to where you are standing.
  • A map that follows you as you walk, with the route traced along real streets rather than drawn straight through buildings.
  • The whole thing downloadable before you set off, so it plays with no signal, no data and no roaming.
  • Every later version of the tour — added stops, corrections, re-recordings — at no further cost.
  • No expiry, no subscription and no app to install. One payment, and it is yours.

Not included

  • Admission to anything. Cathedrals, forts and museums charge their own entry, we take no cut of it, and the walk works from the street without going into any of them.
  • A person walking with you. Nobody meets you, nobody counts heads, and there is no departure time to be late for. That is the trade.
  • Transport to the start, or between the towns. You walk it.
  • A human voice. The words are researched and written by a person; the narration is read by a text-to-speech model, and you should know that before paying rather than after.