Mdina · Malta

Audioguida di Mdina e Rabat

La Città Silenziosa, e la città romana fuori dalle sue mura

15 tappe · da 45 min a 2 ore · 2.3 km

Oppure ascoltate gratis La Porta di Mdina e il fossato
Mdina’s fortified hilltop and cathedral silhouetted against an orange sunset.
Fotografia di Claudia Sciberras, CC BY-SA 4.0

Una visita audio a piedi, in autonomia, di Mdina e Rabat — quindici tappe attraverso l’antica capitale di Malta, dalla porta barocca alla cripta dipinta di Sant’Agata, in circa due ore e mezza, con percorsi più brevi già pronti.

Il percorso

123456789101112131415

15 tappe · 2.3 km · solo andata, senza tornare indietro

  1. 01La Porta di Mdina e il fossatoUn ingresso costruito per essere fotografato3 min
  2. 02Palazzo Vilhena e la Torre dello StendardoCome un’isola si passava l’allarme3 min
  3. 03Villegaignon StreetPerché le strade curvano3 min
  4. 04Cattedrale di San PaoloDove un prigioniero naufrago fu accolto4 min
  5. 05Il Priorato dei CarmelitaniDove i maltesi insorsero contro Napoleone3 min
  6. 06Palazzo FalsonUna casa di prima dei Cavalieri3 min
  7. 07Bastion SquareMezza Malta, da un muro3 min
  8. 08Mesquita SquareIl quartiere medievale, e una porta televisiva3 min
  9. 09La Porta dei GreciLa porta che la città usava davvero3 min
  10. 10Howard Gardens e le muraMdina dal basso3 min
  11. 11La Domus RomanaMosaici della città che c’era prima3 min
  12. 12Casa BernardUn palazzo di Rabat, abitato e aperto3 min
  13. 13La Grotta di San PaoloUna grotta che cambiò un’isola3 min
  14. 14Le Catacombe di San PaoloLa città dei morti, fuori dalle mura3 min
  15. 15Cripta e Catacombe di Sant’AgataPareti dipinte sottoterra3 min

Prima di partire

Partenza
La porta principale di Mdina, oltre il ponte sul fossato. Le fermate degli autobus e i parcheggi sono sul lato di Rabat, a un paio di minuti a piedi.
Arrivo
La cripta e le catacombe di Sant’Agata a Rabat, fuori dalle mura, a pochi minuti da dove partono gli autobus. Il percorso esce da Mdina e non vi rientra, quindi non c’è strada da rifare.
Come arrivare
Gli autobus da La Valletta e da gran parte del nord dell’isola fermano a Rabat, a una breve camminata pianeggiante dal ponte. Le auto non possono entrare a Mdina; i parcheggi sono a Rabat, e la passeggiata per entrare fa parte del gioco.
Terreno
Pianeggiante dentro le mura, su un lastricato di calcare lucidato da quattrocento anni d’uso: la superficie è davvero scivolosa quando è bagnata, il che a Malta significa l’inverno. Bastion Square e la Porta dei Greci comportano qualche gradino. Le catacombe alla fine sono sotterranee: scale ripide e strette e soffitti bassi.
Accessibilità
Mdina è piccola e pianeggiante e gran parte di questa passeggiata si può fare su ruote, cosa insolita per una città murata. La Porta dei Greci e parti dei bastioni hanno gradini e non si possono fare. Le Catacombe di San Paolo sono sotterranee e non sono accessibili; la tappa in superficie funziona comunque senza scendere.
Periodo migliore
Il primo mattino o dopo le sei di sera. Tra le dieci e le quattro circa Mdina appartiene ai gruppi dei pullman, e le strade famose per il loro silenzio non lo sono. La sera l’intera città si accende di lampioni e non c’è nessuno.
  • A Mdina vive gente: circa trecento persone. Le voci arrivano molto lontano tra queste mura, soprattutto di notte.
  • Quasi nessuna ombra in Bastion Square o sui bastioni, e praticamente nessun negozio dentro le mura. Portate acqua.
  • Caffè, bagni e fermate degli autobus sono tutti sul lato di Rabat della porta, non all’interno.

Biglietti lungo il percorso

Nessuno di questi è compreso nel prezzo della guida, e nessuno è necessario per fare la passeggiata: ogni tappa è scritta e narrata dal punto in cui vi trovate, in strada. Questo è semplicemente l’elenco di ciò che fa pagare l’ingresso, se decidete di entrare.

  • La Cattedrale di San Paolo e il Museo della Cattedrale di fronte sono a pagamento con un unico biglietto combinato.
  • Palazzo Falson è a pagamento.
  • La Domus Romana è a pagamento.
  • Le Catacombe di San Paolo sono a pagamento e gestite come sito del patrimonio con propri orari di apertura.
  • Il museo del Priorato dei Carmelitani, Casa Bernard e la cripta e le catacombe di Sant’Agata sono ciascuno a pagamento; Casa Bernard e la cripta si visitano con visite guidate a orari fissi.

Volutamente qui non ci sono prezzi né orari di apertura. Entrambi cambiano, una pagina che li elenca è già sbagliata nel giro di una stagione, e sbagliare sui soldi davanti a una biglietteria è peggio che non dire nulla. Controllate il sito ufficiale il giorno stesso. Note pratiche di questo tour riviste per l’ultima volta: settembre 2026.

Fili attraverso questa passeggiata

Una storia, seguita attraverso le tappe che la portano. Aprite la passeggiata filtrata su un filo e la mappa tiene solo quelle tappe.

Organizzare la visita

  • Tre giorni a Malta e Gozo senza autoLe isole sono piccole, gli autobus vanno ovunque, e due delle cose migliori da fare sono traghetti. Qui l’auto è facoltativa in un modo che non lo è nella maggior parte d’Europa.

Cosa è incluso, e cosa no

Incluso

  • La narrazione di ogni tappa del tour, scritta per le cuffie e rivolta al punto esatto in cui vi trovate.
  • Una mappa che vi segue mentre camminate, con il percorso tracciato lungo strade reali e non a linea retta attraverso gli edifici.
  • Tutto scaricabile prima di partire, così funziona senza segnale, senza dati e senza roaming.
  • Ogni versione successiva del tour, con nuove tappe, correzioni e nuove registrazioni, senza costi aggiuntivi.
  • Nessuna scadenza, nessun abbonamento e nessuna app da installare. Un solo pagamento, ed è vostro.

Non incluso

  • L’ingresso a qualsiasi luogo. Cattedrali, forti e musei fanno pagare il proprio biglietto, noi non ne prendiamo alcuna parte, e la passeggiata funziona dalla strada senza entrare in nessuno di essi.
  • Una persona che cammina con voi. Nessuno vi accoglie, nessuno conta i presenti e non c’è un orario di partenza da rispettare. Questo è lo scambio.
  • Il trasporto fino al punto di partenza o tra le città. Si va a piedi.
  • Una voce umana. I testi sono frutto di ricerca e scrittura di una persona; la narrazione è letta da un modello di sintesi vocale, ed è giusto saperlo prima di pagare e non dopo.

La vostra opinione

L’avete percorso? Raccontateci com’è andata.

Spuntate ciò che è vero
Ne è valsa la pena? Uno è no, cinque è molto.

Nulla di questo viene pubblicato. Lo leggono le persone che scrivono e registrano la guida.