Stop 12 of 15
Casa Bernard
Un palazzo di Rabat, abitato e aperto
Keep going
Stop one of Mdina plays straight away. The other 14 are one payment:
- Every stop from here to Cripta e Catacombe di Sant’Agata, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with La Porta di Mdina e il fossato.
The written guide below is open either way.
Guide to Casa Bernard
Un palazzo cinquecentesco su St Paul Street a Rabat, costruito su fondazioni romane e intitolato alla famiglia Bernard, medici dei Gran Maestri nel Settecento. È di proprietà privata, restaurato dalla famiglia che ci vive e mostrato da loro con visite guidate.
Una casa mostrata dai proprietari
Casa Bernard viene aperta dalla famiglia che l’ha restaurata e ci vive, e le visite le conducono loro. Mobili, dipinti e argenti che stanno nelle case maltesi da secoli, e non hanno mai lasciato l’isola, vengono mostrati come oggetti di casa e non come pezzi da museo.
Rabat, non Mdina
St Paul Street attraversa il centro di Rabat, che non è mai stata lo stesso tipo di città di quella sulla collina. Mdina ospitava i nobili e il clero; Rabat tutti quelli che lavoravano per loro e, più tardi, il mercato di questo lato dell’isola. Le case sono più basse, le porte più larghe, e i balconi fatti per guardare la strada anziché per essere visti da essa.
What to look at
- La posizione d’angolo, con due fronti strada
- Il largo portone carraio, fatto per i carri e non per la scena
- I balconi chiusi lungo St Paul Street, più sobri di quelli di Mdina
Practical
- Visita
- Visite guidate a orari fissi quasi tutti i giorni, ingresso a pagamento. La casa non è aperta al di fuori di quegli orari.
- Terreno
- Pianeggiante lungo St Paul Street.
Walk to stop 13 · La Grotta di San Paolo
Continue along St Paul Street to the parish square. The grotto entrance is through the Wignacourt Museum on College Street, beside the church; listen from the square outside.
About 3 min · 163 m