Mdina · Malta

Audioguide Mdina und Rabat

Die Stille Stadt, und die römische Stadt vor ihren Mauern

15 Stationen · 45 Min. bis 2 Stunden · 2.3 km

Oder hören Sie Das Tor von Mdina und der Graben kostenlos

Mdina’s fortified hilltop and cathedral silhouetted against an orange sunset. — Foto von Claudia Sciberras, CC BY-SA 4.0

Ein selbstgeführter Audio-Rundgang durch Mdina und Rabat — fünfzehn Stationen durch Maltas alte Hauptstadt, vom barocken Tor bis zur bemalten Krypta der heiligen Agatha, in etwa zweieinhalb Stunden, mit kürzeren Routen zur Auswahl.

Die Route

15 Stationen · 2.3 km · einfache Strecke, kein Zurücklaufen

Bevor Sie losgehen

Start: Das Haupttor von Mdina, über die Brücke über den Graben. Bushaltestellen und Parkplätze liegen auf der Rabat-Seite, ein paar Gehminuten entfernt.
Ziel: Die Krypta und Katakomben der heiligen Agatha in Rabat, außerhalb der Mauern, wenige Minuten von den Bushaltestellen. Die Route führt aus Mdina hinaus und nicht zurück, es gibt also keinen Weg zurückzugehen.
Anreise: Busse aus Valletta und aus dem größten Teil des Nordens der Insel halten in Rabat, einen kurzen ebenen Fußweg von der Brücke entfernt. Autos dürfen nicht nach Mdina hinein; die Parkplätze liegen in Rabat, und der Weg hinein gehört dazu.
Untergrund: Eben innerhalb der Mauern, auf Kalksteinpflaster, das vierhundert Jahre Gebrauch poliert haben: die Oberfläche ist bei Nässe wirklich rutschig, was auf Malta den Winter bedeutet. Bastion Square und das Griechentor haben ein paar Stufen. Die Katakomben am Ende liegen unter der Erde: steile, enge Stufen und wenig Kopfraum.
Barrierefreiheit: Mdina ist klein und eben, und ein großer Teil dieses Spaziergangs lässt sich auf Rädern machen, was für eine ummauerte Stadt ungewöhnlich ist. Das Griechentor und Teile der Bastionen haben Stufen und gehen nicht. Die Paulus-Katakomben liegen unter der Erde und sind nicht barrierefrei; die Station oben funktioniert auch ohne Abstieg.
Beste Zeit: Früh am Morgen oder nach sechs Uhr abends. Zwischen etwa zehn und vier gehört Mdina den Reisebusgruppen, und die Straßen, die für ihre Stille berühmt sind, sind es dann nicht. Am Abend leuchtet die ganze Stadt im Laternenlicht, und niemand ist da.

den Startpunkt (Das Tor von Mdina und der Graben) in Google Maps öffnen den Zielpunkt (Krypta und Katakomben der heiligen Agatha) in Google Maps öffnen

In Mdina leben Menschen, rund dreihundert. Stimmen tragen zwischen diesen Mauern sehr weit, besonders nachts.
Fast kein Schatten auf dem Bastion Square oder den Bastionen, und innerhalb der Mauern kaum Läden. Nehmen Sie Wasser mit.
Cafés, Toiletten und Bushaltestellen liegen alle auf der Rabat-Seite des Tors, nicht innen.

Eintrittskarten auf dieser Route

Keines davon ist im Preis des Guides enthalten, und keines ist für den Rundgang nötig – jede Station ist von dem Punkt aus geschrieben und erzählt, an dem Sie auf der Straße stehen. Dies ist nur die Liste dessen, was Eintritt verlangt, falls Sie hineingehen möchten.

St. Paul’s Cathedral und das Kathedralmuseum gegenüber verlangen Eintritt mit einem Kombiticket.
Der Palazzo Falson verlangt Eintritt.
Die Domus Romana verlangt Eintritt.
Die Paulus-Katakomben verlangen Eintritt und werden als Denkmalstätte mit eigenen Öffnungszeiten betrieben.
Das Museum des Karmeliterpriorats, Casa Bernard sowie Krypta und Katakomben der heiligen Agatha verlangen jeweils Eintritt; Casa Bernard und die Krypta werden in Führungen zu festen Zeiten gezeigt.

Bewusst ohne Preise und Öffnungszeiten. Beides ändert sich, eine Seite, die sie auflistet, ist innerhalb einer Saison falsch, und beim Geld falsch zu liegen, während Sie an der Kasse stehen, ist schlimmer als nichts zu sagen. Prüfen Sie am Tag selbst die Seite des Hauses. Praktische Hinweise zu dieser Tour zuletzt durchgesehen: September 2026.

Rote Fäden durch diesen Rundgang

Eine Geschichte, verfolgt über die Stationen, die sie tragen. Öffnen Sie den Rundgang auf einen Faden eingegrenzt, und die Karte behält nur diese Stationen.

Die Große Belagerung von 1565 · 2 Stationen hierDiesem Faden folgen
Malta im Krieg, 1940–1943 · 1 Stationen hierDiesem Faden folgen
Caravaggio, Preti und die Maler der Ritter · 1 Stationen hierDiesem Faden folgen
Die Johanniter · 4 Stationen hierDiesem Faden folgen

Den Besuch planen

Drei Tage auf Malta und Gozo ohne AutoDie Inseln sind klein, die Busse fahren überall hin, und zwei der besten Unternehmungen sind Fähren. Ein Auto ist hier optional, wie es das in den meisten Teilen Europas nicht ist.

Was Sie bekommen – und was nicht

Enthalten

Die Erzählung zu jeder Station der Tour, für Kopfhörer geschrieben und auf den Ort bezogen, an dem Sie gerade stehen.
Eine Karte, die Ihnen beim Gehen folgt, mit einer Route entlang echter Straßen statt quer durch Gebäude gezeichnet.
Alles vor dem Losgehen herunterladbar, damit es ohne Empfang, ohne Datenverbindung und ohne Roaming läuft.
Jede spätere Version der Tour – neue Stationen, Korrekturen, Neuaufnahmen – ohne Aufpreis.
Kein Ablaufdatum, kein Abo und keine App zu installieren. Eine Zahlung, und es gehört Ihnen.

Nicht enthalten

Eintritt in irgendetwas. Kathedralen, Festungen und Museen verlangen ihren eigenen Eintritt, wir sind daran nicht beteiligt, und der Rundgang funktioniert von der Straße aus, ohne eines davon zu betreten.
Eine Person, die mit Ihnen geht. Niemand holt Sie ab, niemand zählt durch, und es gibt keine Abfahrtszeit, die Sie verpassen könnten. Das ist der Tausch.
Die Anreise zum Start oder zwischen den Städten. Sie gehen zu Fuß.
Eine menschliche Stimme. Die Texte sind von einem Menschen recherchiert und geschrieben; die Erzählung liest ein Sprachsynthese-Modell, und das sollten Sie vor dem Kauf wissen, nicht danach.

Ihre Meinung

Gelaufen? Erzählen Sie uns, wie es war.