Valletta · Malta

Audioguide Valletta

Die Stadt, die die Ritter bauten, in fünfundzwanzig Stationen

25 Stationen · 1 Stunde bis 3½ Stunden · 4.3 km

Oder hören Sie Das Stadttor und der Graben kostenlos
Valletta’s limestone waterfront, Carmelite dome and church spire beneath a pink evening sky.
Foto von Olga Prystai, CC BY-SA 4.0

Ein selbstgeführter Audio-Rundgang durch Valletta — fünfundzwanzig Stationen vom Stadttor bis zur Belagerungsglocke, in etwa drei Stunden bei gemächlichem Tempo, mit kürzeren Routen zur Auswahl.

Die Route

12345678910111213141516171819202122232425

25 Stationen · 4.3 km · einfache Strecke, kein Zurücklaufen

  1. 01Das Stadttor und der GrabenWo eine Festung einen hereinlässt3 Min.
  2. 02Hastings GardensDer andere Hafen, und die Hand eines Gouverneurs3 Min.
  3. 03Die Ruine des OpernhausesEine Wunde, die die Stadt nicht heilen wollte3 Min.
  4. 04Unsere Liebe Frau vom SiegeDas erste Gebäude Vallettas3 Min.
  5. 05Auberge d’Italie und MUŻADas Haus der italienischen Ritter, heute das nationale Kunstmuseum3 Min.
  6. 06Auberge de CastilleAcht Nationen, acht Häuser, ein Orden3 Min.
  7. 07Upper Barrakka GardensDer schönste Blick im Mittelmeer4 Min.
  8. 08Die Saluting BatteryWie ein Hafen die Uhrzeit verkündete3 Min.
  9. 09Die Lascaris War RoomsDie Invasion Siziliens wurde unter Ihren Füßen geleitet3 Min.
  10. 10Republic Street und die Auberge de ProvenceDas Rückgrat der Stadt, und eine Dame, die seit fünftausend Jahren schläft3 Min.
  11. 11St. John’s Co-CathedralDie schlichteste Tür Vallettas, und was dahinter liegt5 Min.
  12. 12Great Siege SquareDrei Bronzefiguren und eine fehlende Auberge2 Min.
  13. 13Republic Square und die BibliothecaEine Königin in maltesischer Spitze, und das Gedächtnis des Ordens3 Min.
  14. 14St. Paul’s ShipwreckEin Handwurzelknochen, eine Säule und die Gründungsgeschichte der Insel3 Min.
  15. 15Is-Suq tal-BeltDie viktorianische Markthalle, in Eisen und Glas3 Min.
  16. 16Der GroßmeisterpalastVon wo die Insel seit 450 Jahren regiert wird4 Min.
  17. 17Strait StreetDuelle, Jazz und die Royal Navy3 Min.
  18. 18Das Manoel-TheaterZur ehrbaren Erholung des Volkes3 Min.
  19. 19Die KarmeliterbasilikaEine Kuppel, gebaut, um einen Streit zu gewinnen3 Min.
  20. 20Anglikanische Pro-Kathedrale St. Paul’sDas Geschenk einer Königin, auf dem Grund des Hauses der deutschen Ritter3 Min.
  21. 21Auberge d’AragonDie älteste Auberge, und die am wenigsten veränderte3 Min.
  22. 22Casa Rocca PiccolaEin noch bewohnter Palazzo3 Min.
  23. 23Fort St. Elmo und das KriegsmuseumAchtundzwanzig Tage, die Europas Südflanke retteten4 Min.
  24. 24Die Sacra InfermeriaDas Spital, das der Sinn des Ordens war3 Min.
  25. 25Die Siege Bell und die Lower BarrakkaMittags, jeden Tag, für siebentausend Menschen3 Min.

Bevor Sie losgehen

Start
Das Stadttor (City Gate) am Anfang der Republic Street, wo die Brücke den Graben überquert. Es ist der eine Punkt in Valletta, den jeder findet, und jeder Bus der Insel endet davor.
Ziel
Die Lower Barrakka Gardens am seewärtigen Ende der Halbinsel, oberhalb der Belagerungsglocke. Von dort führt die Republic Street in etwa einer Viertelstunde geradewegs zurück zum Tor, hin meist bergab und zurück bergauf.
Anreise
Busse aus ganz Malta enden am Busbahnhof direkt vor dem Stadttor. Die Fähre aus Sliema legt unterhalb der Stadt auf der Marsamxett-Seite an, die Fähre aus den Drei Städten am Waterfront auf der Seite des Grand Harbour; beide setzen Sie auf Meereshöhe ab, mit der Stadt über Ihnen, doch der Barrakka-Aufzug erspart Ihnen den Anstieg vom Waterfront.
Untergrund
Valletta ist ein Raster auf einem Höhenrücken. Die Straßen entlang der Halbinsel sind eben, und dieser Rundgang nutzt sie für den größten Teil der Strecke; die Querstraßen fallen in langen Treppen aus flachen Kalksteinstufen ab, glatt getreten und bei Nässe rutschig. Das letzte Stück hinunter zur Belagerungsglocke verliert die Höhe, die der Rest des Weges vermieden hat.
Barrierefreiheit
Nicht stufenfrei, und wir sagen das lieber, als etwas anderes zu versprechen. Die zentrale Achse — Stadttor, Republic Street, die Plätze, Upper Barrakka — ist eben und gepflastert und mit Rollstuhl oder Kinderwagen machbar. Die Strait Street fällt über Stufen den Rücken hinab, und der Abstieg zu den Lower Barrakka Gardens führt auf jedem Weg über Treppen. Beides lässt sich auslassen, ohne den Faden des Rundgangs zu verlieren. Der schriftliche Führer ist reiner Text und funktioniert mit einem Screenreader; das Audio verlangt gar kein Lesen.
Beste Zeit
Früh am Morgen, bevor die Kreuzfahrtgruppen vom Waterfront heraufkommen, oder nach fünf, wenn das Licht den Kalkstein golden färbt und die Straßen sich leeren. Die Saluting Battery feuert um zwölf und um vier, ein Start gegen elf bringt Sie also rechtzeitig nach Upper Barrakka. Sonntagmorgen ist es ruhig, aber viele Innenräume sind geschlossen.
  • Die ganze Route lässt sich gehen, ohne irgendwo hineinzugehen. Jede Station ist von dem Punkt aus geschrieben und erzählt, an dem Sie auf der Straße stehen.
  • Schatten gibt es morgens in der Republic Street und nachmittags in der Merchants Street, und mittags fast keinen auf den Plätzen.
  • Toiletten, Bänke und ein Kiosk in den Upper Barrakka Gardens, etwa nach einem Drittel des Weges — die natürliche Pause. Is-Suq tal-Belt, kurz nach der Hälfte, ist der Ort fürs Mittagessen.

Eintrittskarten auf dieser Route

Keines davon ist im Preis des Guides enthalten, und keines ist für den Rundgang nötig – jede Station ist von dem Punkt aus geschrieben und erzählt, an dem Sie auf der Straße stehen. Dies ist nur die Liste dessen, was Eintritt verlangt, falls Sie hineingehen möchten.

  • Die St. John’s Co-Cathedral kostet Eintritt und ist jeden Cent wert. Ihr eigener Audioguide für das Innere ist im Ticket enthalten.
  • Der Großmeisterpalast und die Palastrüstkammer kosten Eintritt, meist mit einem Kombiticket.
  • Fort St. Elmo und das Nationale Kriegsmuseum darin kosten Eintritt.
  • Die Terrasse der Saluting Battery kostet wenig; den Schuss von den Upper Barrakka Gardens darüber anzusehen ist kostenlos.
  • Das Manoel-Theater verlangt Eintritt für seine Führungen und gesondert für Vorstellungen.
  • MUŻA, die Lascaris War Rooms und Casa Rocca Piccola kosten jeweils Eintritt. Das Lascaris-Ticket wird zusammen mit dem der Saluting Battery verkauft.

Bewusst ohne Preise und Öffnungszeiten. Beides ändert sich, eine Seite, die sie auflistet, ist innerhalb einer Saison falsch, und beim Geld falsch zu liegen, während Sie an der Kasse stehen, ist schlimmer als nichts zu sagen. Prüfen Sie am Tag selbst die Seite des Hauses. Praktische Hinweise zu dieser Tour zuletzt durchgesehen: September 2026.

Rote Fäden durch diesen Rundgang

Eine Geschichte, verfolgt über die Stationen, die sie tragen. Öffnen Sie den Rundgang auf einen Faden eingegrenzt, und die Karte behält nur diese Stationen.

Den Besuch planen

  • Ein Tag in Valletta, zu FußEine Hauptstadt, die man in zwanzig Minuten durchquert, und ein Tag, den zu planen sich trotzdem lohnt. So verbringen Sie ihn, ohne die Hälfte davon anzustehen oder dieselbe Straße dreimal zu gehen.
  • Drei Tage auf Malta und Gozo ohne AutoDie Inseln sind klein, die Busse fahren überall hin, und zwei der besten Unternehmungen sind Fähren. Ein Auto ist hier optional, wie es das in den meisten Teilen Europas nicht ist.

Was Sie bekommen – und was nicht

Enthalten

  • Die Erzählung zu jeder Station der Tour, für Kopfhörer geschrieben und auf den Ort bezogen, an dem Sie gerade stehen.
  • Eine Karte, die Ihnen beim Gehen folgt, mit einer Route entlang echter Straßen statt quer durch Gebäude gezeichnet.
  • Alles vor dem Losgehen herunterladbar, damit es ohne Empfang, ohne Datenverbindung und ohne Roaming läuft.
  • Jede spätere Version der Tour – neue Stationen, Korrekturen, Neuaufnahmen – ohne Aufpreis.
  • Kein Ablaufdatum, kein Abo und keine App zu installieren. Eine Zahlung, und es gehört Ihnen.

Nicht enthalten

  • Eintritt in irgendetwas. Kathedralen, Festungen und Museen verlangen ihren eigenen Eintritt, wir sind daran nicht beteiligt, und der Rundgang funktioniert von der Straße aus, ohne eines davon zu betreten.
  • Eine Person, die mit Ihnen geht. Niemand holt Sie ab, niemand zählt durch, und es gibt keine Abfahrtszeit, die Sie verpassen könnten. Das ist der Tausch.
  • Die Anreise zum Start oder zwischen den Städten. Sie gehen zu Fuß.
  • Eine menschliche Stimme. Die Texte sind von einem Menschen recherchiert und geschrieben; die Erzählung liest ein Sprachsynthese-Modell, und das sollten Sie vor dem Kauf wissen, nicht danach.

Ihre Meinung

Gelaufen? Erzählen Sie uns, wie es war.

Kreuzen Sie an, was zutrifft
Hat es sich gelohnt? Eins heißt nein, fünf heißt sehr.

Nichts davon wird veröffentlicht. Es lesen die Menschen, die den Guide schreiben und aufnehmen.