Stop 18 of 25
Das Manoel-Theater
Zur ehrbaren Erholung des Volkes
Keep going
Stop one of Valletta plays straight away. The other 24 are one payment:
- Every stop from here to Die Siege Bell und die Lower Barrakka, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with Das Stadttor und der Graben.
The written guide below is open either way.
Guide to Das Manoel-Theater
Hinter einer unscheinbaren Tür liegt eines der ältesten bespielten Theater Europas. Das Manoel öffnete im Januar 1732 und hat bis heute eine volle Spielzeit, ein Orchester und eine Weihnachtspantomime; der Zuschauerraum ist klein, oval und fast ganz aus Holz.
Gebaut zur ehrbaren Erholung des Volkes
Großmeister António Manoel de Vilhena finanzierte den Bau selbst. Über dem Eingang ist der Satz ad honestam populi oblectationem eingemeißelt, was sich als die ehrbare Erholung des Volkes übersetzen lässt.
Großzügigkeit war nicht alles. Eine Festungsstadt voller Ritter, Soldaten, Matrosen und Kaufleute brauchte ein Abendziel, das keine Schenke war, und nicht die Strait Street.
Warum der Raum funktioniert
Drei Ränge vergoldeter und bemalter Logen schmiegen sich eng um eine Bühne von der Breite eines großen Zimmers. Gerade diese Kleinheit ist der Reiz: von keinem Platz sind die Schauspieler weit weg, und die hölzerne Schale sorgt für einen hervorragenden Klang.
Es ist einer der schönsten kleinen Räume für Barockmusik in ganz Europa.
Knapp davongekommen
Das Theater wurde nicht immer freundlich behandelt. Im frühen zwanzigsten Jahrhundert wurde es zum Tanzsaal degradiert, dann zum Kino, und es wäre beinahe den Weg des Königlichen Opernhauses gegangen.
Der Kauf durch die maltesische Regierung in den 1950er Jahren und eine anschließende Restaurierung gaben dem Gebäude seinen Zweck zurück: es wurde 1960 als Nationaltheater wiedereröffnet. Nehmen Sie bei einer Vorstellung Platz, wenn eine läuft; wenn nicht, dauern die Tagesführungen durch den Zuschauerraum etwa eine Viertelstunde.
What to look at
- Der ovale Grundriss: die Logen krümmen sich so eng, dass sich das Publikum halb selbst gegenübersitzt
- Handgemalte Dekoration an den Logenbrüstungen, restauriert statt ersetzt
- Die Größe der Bühne: alles, was hier inszeniert wird, muss klein inszeniert werden
Practical
- Führungen
- Kurze Führungen an den meisten Werktagen, wenn die Bühne frei ist.
- Tickets
- Kasse vor Ort; die Spielzeit läuft etwa von Oktober bis Mai.
Walk to stop 19 · Die Karmeliterbasilika
Follow Old Theatre Street downhill for a minute. The basilica's dome fills the street ahead; stand at the corner of Old Mint Street.
About 1 min · 61 m