Über uns

Der Guide

Selbstgeführte Audio-Rundgänge durch Malta und Gozo: 80 Stationen auf 5 Wegen, jede in Ihrem Ohr erzählt und unterwegs auf der Karte verfolgt, in dem Tempo, das Ihnen passt.

Es läuft im Browser: nichts zu installieren, kein Konto nötig, um zu kaufen oder zu hören. Schalten Sie den Standort ein, und es folgt Ihnen durch die Stadt und bietet jede Station an, sobald Sie sie erreichen. Laden Sie das Audio vor dem Losgehen herunter, Stadtkarte inklusive, um der Route ohne Verbindung zu folgen.

Geschichten für den Weg

Die Erzähltexte sind für jede Station recherchiert und redigiert. Schriftliche Führer, Routenhinweise und Aufnahmen werden aktualisiert, sobald Korrekturen vorliegen.

Hören Sie die Geschichten hinter den Straßen, Gebäuden und Ausblicken, während Sie in Ihrem eigenen Tempo erkunden. Der Guide verwendet eine synthetische Stimme, mit für jede Station recherchierten und redigierten Texten. Probieren Sie die erste Station jeder Tour kostenlos, um die Erzählung vor dem Kauf zu hören.

Einen Fehler gefunden? Sagen Sie es uns und er wird behoben.

Sprache

Erzähler

Zwei Lesungen desselben Textes. Rachel ist die Hauptstimme. Onyx ist eine tiefere Stimme, die wir neu aufnehmen, wenn sich eine Zeile ändert, weil das günstig ist. Beim Wechsel bleibt Ihre Position erhalten.

Hören

Verlangsamen Sie die Stimme oder fügen Sie zwischen den Absätzen einen Atemzug ein. Natürliche Pausen sind voreingestellt. Dieselben Regler finden Sie im Player.

Tempo
Pausen

Installieren

Tippen Sie auf dem iPhone in Safari auf Teilen und wählen Sie Zum Home-Bildschirm. Öffnen Sie auf Android das Browsermenü und wählen Sie App installieren. Der Guide öffnet sich dann im Vollbild. Heruntergeladenes Audio und Stadtkarten funktionieren offline im gespeicherten Gebiet. Detaillierte Online-Karten und Gebiete außerhalb des Downloads brauchen eine Verbindung.

Genauigkeit

Öffnungszeiten, Ticketpreise und Salutzeiten ändern sich. Alles, was als Praktisches gekennzeichnet ist, ist ein Anhaltspunkt, keine Garantie: Prüfen Sie es beim Haus, bevor Sie Ihren Tag danach planen. Korrekturen sind willkommen.

Ihre Touren und Downloads

Was Sie freigeschaltet haben, das Speichern einer Tour für offline, Ihr Fortschritt und die Anmeldung, damit Ihre Käufe auf jedem Gerät verfügbar sind: alles auf Ihrer Kontoseite.

Rechtliches

Funktioniert etwas nicht? Eine Station, die nicht abspielt, eine Karte, die nicht lädt, eine Seite, die veraltet wirkt? Dies löscht die gespeicherte Kopie des Guides und lädt ihn frisch. Käufe und Fortschritt bleiben erhalten.