Stop 07 of 16
Der Inquisitorenpalast
Ein Tribunal, ein Gefängnis und eine sehr gewöhnliche Haustür
Keep going
Stop one of Die Drei Städte plays straight away. The other 15 are one payment:
- Every stop from here to Die Gardjola, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with Die Uferpromenade von Vittoriosa.
The written guide below is open either way.
Guide to Der Inquisitorenpalast
Hinter einer gewöhnlichen Tür in Birgu liegt einer der letzten Inquisitorenpaläste Europas, und einer der sehr wenigen, die öffentlich zugänglich sind. Die römische Inquisition tagte hier 224 Jahre lang, und das Archiv, das sie hinterließ, gehört zu den reichsten Sozialquellen des Mittelmeers.
Zweihundertvierundzwanzig Jahre
Das Gebäude begann in den 1530er Jahren als Gerichtshaus und wurde 1574 Sitz des Tribunals. Das blieb es, bis Napoleon 1798 die Inquisition auf Malta abschaffte.
Zweiundsechzig Inquisitoren hatten in diesen Räumen ihr Amt. Mehrere wurden später Kardinäle, und zwei wurden Papst.
Was das Tribunal tatsächlich tat
Weniger reißerisch, als das Wort vermuten lässt, und erheblich interessanter. Malta war eine kleine Insel mit einer enormen Durchgangsbevölkerung: Ritter aus jedem Winkel des katholischen Europa, Sklaven, Korsaren, Kaufleute und Matrosen, neben einer beträchtlichen muslimischen und ehemals muslimischen Gemeinde.
Der größte Teil der Arbeit des Tribunals betraf Gotteslästerung, Bigamie, Aberglauben, Liebeszauber und unkluge Bemerkungen in Schenken. Es war ein Instrument, um das Verhalten in einem überfüllten Hafen zu überwachen, und weil es aufschrieb, was gewöhnliche Leute sagten, erzählen seine Akten heute mehr über den Alltag hier als jede andere Quelle.
Das Gebäude lesen
Die Anordnung erklärt alles. Der Gerichtssaal ist absichtlich niedrig, damit der Angeklagte stand, während das Tribunal saß. Die Zellen tragen noch Graffiti, die Gefangene einritzten.
Darüber liegt das Piano nobile: die eigenen Gemächer des Inquisitors, bequem, hell und ausgeschmückt, denn der Mann, der das Tribunal führte, war auch ein hochrangiger päpstlicher Diplomat, der Gäste zu bewirten hatte.
Der Palast beherbergt heute auch die nationale ethnografische Sammlung, sodass man aus einem Gerichtssaal des siebzehnten Jahrhunderts in Ausstellungen zum maltesischen religiösen Leben tritt. Die Paarung ist weniger seltsam, als sie klingt: beides handelt davon, wie Glaube hier tatsächlich gelebt wurde.
What to look at
- Graffiti von Gefangenen, in die Zellenwände geritzt
- Die absichtlich niedrige Tür des Gerichtssaals: man tritt gebückt ein
- Die Gemächer des Inquisitors oben, und der Komfortunterschied zwischen den Stockwerken
Practical
- Museum
- Täglich geöffnet. Rechnen Sie mit einer Stunde. Eine der lohnendsten Stätten Maltas fürs Geld.
- Zugang
- Überall Treppen; die Zellen liegen unter dem Bodenniveau.
Walk to stop 08 · Victory Square
Follow the mapped walking line via Triq Pawlu Boffa, Triq il-Mina il-Kbira, Pjazza tal-Belt Vittoriosa to the next listening point.
About 2 min · 125 m