Stop 07 of 16

Il Palazzo dell’Inquisitore

Un tribunale, una prigione e una porta d’ingresso del tutto ordinaria

Keep going

Stop one of Le Tre Città plays straight away. The other 15 are one payment:

  • Every stop from here to La Gardjola, narrated
  • The map following you from stop to stop, hands free
  • The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Unlock Le Tre Città€7.99

Not sure yet? Start with Il lungomare di Vittoriosa.

The written guide below is open either way.

Guide to Il Palazzo dell’Inquisitore

Dietro una porta ordinaria a Birgu c’è uno degli ultimi palazzi dell’Inquisizione rimasti in Europa, e uno dei pochissimi aperti al pubblico. L’Inquisizione romana sedette qui per 224 anni, e l’archivio che lasciò è tra le fonti sociali più ricche del Mediterraneo.

Duecentoventiquattro anni

L’edificio nacque come tribunale civile negli anni Trenta del Cinquecento e divenne sede del tribunale dell’Inquisizione nel 1574. Lo rimase finché Napoleone abolì l’Inquisizione a Malta nel 1798.

Sessantadue inquisitori tennero l’ufficio in queste stanze. Diversi divennero cardinali, e due divennero papa.

Cosa faceva davvero il tribunale

Meno truce di quanto la parola suggerisca, e decisamente più interessante. Malta era un’isola minuscola attraversata da una folla in transito: cavalieri provenienti da tutta l’Europa cattolica, schiavi, corsari, commercianti e marinai, e accanto a loro una comunità musulmana ed ex musulmana di un certo peso.

Gran parte del lavoro del tribunale riguardava bestemmie, bigamia, superstizione, magia amorosa e osservazioni imprudenti fatte nelle taverne. Era uno strumento per sorvegliare i comportamenti in un porto affollato, e poiché metteva per iscritto ciò che diceva la gente comune, i suoi registri oggi ci dicono sulla vita quotidiana di qui più di qualsiasi altra fonte.

Leggere l’edificio

La disposizione spiega tutto. L’aula è volutamente bassa, così che l’imputato stava in piedi mentre il tribunale sedeva. Le celle portano ancora i graffiti incisi dai prigionieri.

Sopra c’è il piano nobile: gli appartamenti dell’inquisitore stesso, comodi, luminosi e decorati, perché l’uomo che dirigeva il tribunale era anche un alto diplomatico pontificio con ospiti da ricevere.

Nel palazzo ha sede oggi anche la raccolta etnografica nazionale, e dall’aula del tribunale seicentesco si passa alle sale dedicate alla religiosità popolare maltese. L’accostamento è meno bizzarro di quanto sembri: in entrambi i casi si tratta di come la fede fosse vissuta davvero su quest’isola.

What to look at

  • I graffiti dei prigionieri incisi sulle pareti delle celle
  • La porta volutamente bassa dell’aula: vi si entra chinandosi
  • Gli appartamenti dell’inquisitore al piano di sopra, e il divario di comfort tra i piani

Practical

Museo
Aperto tutti i giorni. Calcolate un’ora. Uno dei siti dal miglior rapporto qualità-prezzo di Malta.
Accesso
Scale ovunque; le celle sono sotto il livello del suolo.
Open Il Palazzo dell’Inquisitore in Google Maps

Walk to stop 08 · Victory Square

Follow the mapped walking line via Triq Pawlu Boffa, Triq il-Mina il-Kbira, Pjazza tal-Belt Vittoriosa to the next listening point.

About 2 min · 125 m

Your route

Choose your route