Stop 05 of 16
Il Collachio
Il quartiere in cui la gente comune non poteva entrare
Keep going
Stop one of Le Tre Città plays straight away. The other 15 are one payment:
- Every stop from here to La Gardjola, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with Il lungomare di Vittoriosa.
The written guide below is open either way.
Guide to Il Collachio
Il Collachio è il pugno di strade che l’Ordine riservò a sé stesso a Birgu. Le auberge qui non sono i palazzi barocchi di La Valletta ma semplici case adattate in un impianto stradale medievale, e per quarant’anni i maltesi che vi avevano vissuto per secoli ne furono esclusi a certe ore.
Otto lingue, sedi più piccole
Ognuna delle otto lingue dell’Ordine aveva bisogno di un’auberge come locanda, mensa e quartier generale. A La Valletta ne costruirono di nuove su strade larghe. Qui presero ciò che Birgu aveva già, ed è per questo che l’Auberge di Francia, l’Auberge d’Italia e l’Auberge d’Inghilterra si leggono come grandi case anziché palazzi.
Quella da cercare è l’Auberge d’Angleterre. La rottura di Enrico VIII con Roma mise fine alla lingua inglese, così la casa sopravvisse al ramo dell’Ordine che vi si era appena sistemato. In seguito la occupò un ambulatorio, e oggi è una biblioteca pubblica.
Un quartiere, non solo un insieme di edifici
Ciò che ne faceva un quartiere era la regola che vi era attaccata. Il Collachio era riservato ai Cavalieri, e a certe ore i residenti maltesi di Birgu erano esclusi da strade su cui le loro famiglie vivevano da generazioni.
Vale la pena ricordarlo quando si romanticizza l’Ordine. Per la gente già presente su quest’isola, i Cavalieri erano una guarnigione aristocratica straniera arrivata senza chiedere e che riorganizzò la città intorno a sé.
What to look at
- L’Auberge d’Angleterre: una lingua abolita quasi appena si fu sistemata qui
- Portali fin troppo grandiosi per le strade su cui si aprono
- Aperture di finestre medievali sopravvissute in facciate più tarde
Practical
- Orientamento
- È il posto più facile delle Tre Città in cui perdersi. Non è il peggiore degli esiti.
Walk to stop 06 · La Casa Normanna
Follow North Street a short way further into the Collachio. The Norman House is the small house with the two-light window on the first floor; stand across the lane from it.
About 2 min · 75 m