Stop 09 of 16
La Couvre Porte e il fronte di terra
Tre porte per passare un solo muro
Keep going
Stop one of Le Tre Città plays straight away. The other 15 are one payment:
- Every stop from here to La Gardjola, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with Il lungomare di Vittoriosa.
The written guide below is open either way.
Guide to La Couvre Porte e il fronte di terra
L’ingresso di Birgu dal lato di terra non è una porta ma una sequenza di porte, disposte ad angolo dietro un fossato e un’opera esterna, così che forzarne una vi lascia chiusi e dominati dall’alto. Sotto il bastione c’è un rifugio antiaereo scavato a mano nella roccia durante la Seconda guerra mondiale.
Una porta progettata come trappola
Prima viene un’opera esterna, poi un fossato, poi un ponte, poi una serie di porte poste deliberatamente fuori asse l’una rispetto all’altra. Forzare la prima metteva l’attaccante dentro una sacca murata dominata da ogni lato, con l’apertura successiva sfalsata rispetto a quella appena attraversata.
Couvre porte si traduce più o meno con la copertura della porta. L’intera disposizione ha un solo scopo: far pagare gli ultimi venti metri di un attacco il più caro possibile.
Dove si decise il Grande Assedio
Per sei settimane nel 1565 gli assalti a Birgu e Senglea arrivarono da terra ancora e ancora. Si scavavano mine sotto le mura mentre i cannoni vi aprivano buchi in faccia, e i difensori tenevano le brecce di giorno e le richiudevano dopo il buio.
Quando la forza di soccorso dalla Sicilia sbarcò in settembre, questa fu la linea che liberò.
Il Malta at War Museum
Ciò che c’è da vedere sta sotto le gallerie più che in esse: un rifugio scavato a mano nella roccia, con corridoi, cubicoli per singole famiglie e una stanza riservata ai parti.
Vivere accanto all’arsenale significava vivere accanto al bersaglio, e quando arrivavano le incursioni la città scendeva quaggiù. Rabat e La Valletta fecero lo stesso sotto le proprie strade: la risposta permanente dell’isola ai bombardamenti è il calcare che ha sotto.
What to look at
- Come le porte sono sfalsate perché nessuna sia allineata con l’altra
- Le feritoie per i moschetti che coprono lo spazio tra le porte
- Il rifugio sotto: corridoi scavati a mano e cubicoli familiari numerati
Practical
- Museo
- Malta at War Museum, aperto tutti i giorni. La visita al rifugio è inclusa ed è la ragione per andarci.
- Sottoterra
- Fresco, umido e basso. Scale in discesa.
Walk to stop 10 · Cospicua e le Linee di Santa Margherita
Cross the ditch out of Birgu and follow the road into Cospicua. Stop in the open space of St Margaret's Square, inside the inner ring of walls, on the public pavement.
About 3 min · 194 m