Stop 09 of 12
Gran Castello Historic House
Gewöhnliches Leben in der Festung
Keep going
Stop one of Victoria und die Zitadelle plays straight away. The other 11 are one payment:
- Every stop from here to Villa Rundle Gardens, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with It-Tokk.
The written guide below is open either way.
Guide to Gran Castello Historic House
Eine Gruppe mittelalterlicher Häuser innerhalb der Mauern, manche mit sizilianisch-gotischen Fenstern des fünfzehnten Jahrhunderts, zusammengelegt als Museum des gozitanischen Arbeitslebens. Jede andere Stätte auf diesem Spaziergang handelt von Macht, Verteidigung oder Religion; diese handelt davon, wie die Leute durch die Woche kamen.
Bewusst unglamourös
Drinnen sind die Werkzeuge des Bauern, des Steinmetzen, des Schusters und des Bäckers, dazu eine Handmühle, Webstühle und die Ausrüstung zum Herstellen der gepfefferten Käselaibchen, die auf dem Markt unten am Hügel verkauft werden.
Bis in lebende Erinnerung war Gozo eine Insel der Subsistenz, auf der fast alles wenige Kilometer von seinem Gebrauchsort entfernt von Hand gemacht wurde, und dies ist der Beleg.
Schauen Sie auch auf die Gebäude
Die Fensteröffnungen mit schlanken Säulchen sind dasselbe sizilianisch-gotische Detail wie am Palazzo Falson in Mdina, und sie sagen etwas Bestimmtes: im fünfzehnten Jahrhundert gehörte Gozo kulturell weit mehr zu Sizilien als zu irgendeinem anderen Ort.
Achten Sie auch auf die Maße: beengte Räume, Mauern in keinem Verhältnis dazu. Das sind Wohnungen, gebaut innerhalb einer Festung, für Haushalte, die damit rechneten, hinter ihren Toren eingeschlossen zu werden.
What to look at
- Sizilianisch-gotische Fenster des fünfzehnten Jahrhunderts in den Hausfronten
- Die Handmühle und die Ausrüstung zur Käseherstellung
- Raumgrößen: eine ganze Familie auf der Fläche einer modernen Küche
Practical
- Museum
- Gran Castello Historic House, täglich geöffnet. Im Kombiticket der Zitadelle enthalten.
Walk to stop 10 · Die Wälle
Follow the mapped walking line via Iż-Żenqa, Triq it-Tramuntana to the next listening point.
About 2 min · 117 m