Stop 11 of 12
Taħt is-Sur
Unter der Mauer
Keep going
Stop one of Victoria und die Zitadelle plays straight away. The other 11 are one payment:
- Every stop from here to Villa Rundle Gardens, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with It-Tokk.
The written guide below is open either way.
Guide to Taħt is-Sur
Ein kleiner Garten am Fuß der Südmauern der Zitadelle, dessen Name «unter der Mauer» bedeutet. Von hier zeigt die bastionierte Front, die der Orden ab 1599 baute, nachdem der osmanische Überfall von 1551 die Insel entvölkert hatte, ihre volle Höhe, und das Leerwerden der Festung nach der Aufhebung des Schlafgesetzes 1637 ergibt Sinn.
Nach 1551 neu gebaut
1551 nahm eine osmanische Flotte die alte Festung binnen Tagen und verschleppte fast die gesamte Bevölkerung Gozos in die Sklaverei. Der Orden hielt die mittelalterlichen Mauern nicht für reparaturwürdig und baute ab 1599 die Südseite, die Seite, die ein Angreifer erreichen konnte, als bastionierte Front mit abgewinkelten Flächen und dicken Wällen neu. Die Nordseite über den Klippen ließ man weitgehend unangetastet.
Warum sich die Festung leerte
Eine Generation lang nach 1551 verlangte das Gesetz von jedem Gozitaner, bei Einbruch der Nacht innerhalb der Mauern zu sein. Es wurde 1637 aufgehoben, als die neuen Verteidigungsanlagen die Stadt unten sicherer gemacht hatten und die Bevölkerung dem Hügel entwachsen war. Die Kathedrale, die Gerichte und das Gefängnis blieben; die Häuser nicht, weshalb so viel von der Zitadelle Museum ist statt Stadt.
What to look at
- Die Fuge zwischen Grundgestein und Mauerwerk am Fuß der Bastion
- Die abgewinkelten Bastionsflächen, gebaut, damit die Verteidiger entlang der Mauer feuern konnten
- Die Dachlinie der Kathedrale, ohne Kuppel: die Kuppel ist drinnen auf die Decke gemalt
Practical
- Gelände
- Ein steiler Abstieg von den Wällen, um hierher zu gelangen, dann ein sanfteres Gefälle in die Stadt.
- Schatten
- Der Garten hat Bäume und Bänke; die Mauern darüber haben keine.
Walk to stop 12 · Villa Rundle Gardens
Follow the street below the walls and turn down Capuchins Street to Republic Street. Villa Rundle Gardens are on the left; finish inside on the shaded paths.
About 9 min · 571 m