Stop 08 of 12
I silos del grano
Quanto a lungo può resistere un’isola
Keep going
Stop one of Victoria e la Cittadella plays straight away. The other 11 are one payment:
- Every stop from here to I giardini di Villa Rundle, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with It-Tokk.
The written guide below is open either way.
Guide to I silos del grano
Incassati nella roccia sotto i piedi ci sono coperchi circolari di pietra, e sotto ciascuno una fossa a forma di campana scavata nella pietra viva. Sono i silos del grano della Cittadella, e sono la cosa meno romantica e più decisiva della collina.
Le mura decidono l’ingresso, il cibo decide la durata
La fortificazione determina se un attaccante possa entrare. Il grano immagazzinato determina quanto a lungo si possa restare lì mentre ci prova.
Il progetto è antico ed efficace: una fossa stretta al collo e larga alla base, sigillata con un coperchio di pietra, tiene il grano fresco, al buio e asciutto, e l’apertura ristretta limita l’aria e l’umidità che lo raggiungono. Il frumento conservato così dura anni.
L’aritmetica di questa collina
Ogni piazzaforte del Mediterraneo faceva qualche versione di questo, e due isole che non potevano mai sfamarsi con certezza lo presero particolarmente sul serio.
Mettete i silos accanto alla legge che imponeva a tutta la popolazione di dormire dentro queste mura fino al 1637 e i conti diventano chiari: diverse migliaia di persone, in uno spazio di queste dimensioni, da sfamare se le mura fossero state di nuovo investite. Le fosse sono la risposta a una domanda che nessuno a Gozo voleva porsi due volte.
What to look at
- Coperchi circolari di pietra incassati a filo nella roccia sotto i piedi
- L’usura intorno ai colli, per secoli di sollevamenti
- Quanto dello spazio aperto della cittadella è dedicato al deposito anziché all’edificato
Practical
- Attenzione
- Roccia irregolare sotto i piedi; alcuni coperchi sporgono leggermente. Sorvegliate i bambini qui.
Walk to stop 09 · Gran Castello Historic House
Follow the mapped walking line via Saint Martin's Quarter Street, Triq il-Kwartier San Martin, Iż-Żenqa to the next listening point.
This connection includes mapped steps. It is not a step-free route.
About 2 min · 78 m