Stop 06 of 12

La Cattedrale e la cupola che non c’è

Un capolavoro del restare senza soldi

Keep going

Stop one of Victoria e la Cittadella plays straight away. The other 11 are one payment:

  • Every stop from here to I giardini di Villa Rundle, narrated
  • The map following you from stop to stop, hands free
  • The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Unlock Victoria e la Cittadella€6.99

Not sure yet? Start with It-Tokk.

The written guide below is open either way.

Guide to La Cattedrale e la cupola che non c’è

Lorenzo Gafà progettò la cattedrale di Gozo con una cupola, e i soldi finirono prima che potesse essere costruita. La crociera fu chiusa con un soffitto piatto, e nel 1739 qualcuno vi dipinse sopra una cupola in modo così convincente che la gente viene ancora a guardarla.

La terza chiesa di Gafà

Costruita tra il 1697 e il 1711, è opera dell’architetto maltese che produsse anche la cattedrale di Mdina e San Lorenzo a Birgu. A questo punto della carriera aveva uno stile riconoscibile, e si vede nelle proporzioni e nella sobrietà della facciata.

La cupola che non c’è

Mettetevi sotto la crociera e guardate in alto. Ci sono costoloni, un tamburo e finestre, e il tutto arretra in modo convincente verso il cielo. Il soffitto è piatto.

Antonio Manuele da Messina lo dipinse nel 1739 con una prospettiva così accurata che dal punto giusto del pavimento l’illusione è praticamente perfetta. Spostatevi di qualche passo di lato e scivola e si deforma; tornate sulla linea centrale e si rimette a posto.

È anche una soluzione molto gozitana: niente soldi per una cupola, allora dipingine una, e dipingila abbastanza bene che tre secoli dopo il soffitto è la ragione per cui la gente viene.

Il resto dell’edificio

Il pavimento è un lastricato di tombe in marmo alla maniera maltese, e il museo della cattedrale accanto custodisce il tesoro diocesano.

Questa è l’altra metà della rivalità che scende dalla collina fino a San Giorgio, e vederle entrambe in una mattina è il punto.

What to look at

  • La cupola dipinta: poi spostatevi di lato e guardate la prospettiva crollare
  • Il pavimento di tombe in marmo, nella stessa tradizione di San Giovanni e Mdina
  • La facciata di Gafà: la stessa mano della cattedrale di Mdina

Practical

Biglietti
Ingresso a pagamento, di solito combinato con il museo della cattedrale.
Il trucco
Mettetevi esattamente sotto il centro della crociera perché l’illusione funzioni.
Open La Cattedrale e la cupola che non c’è in Google Maps

Walk to stop 07 · La Vecchia Prigione

Follow the mapped walking line via Iż-Żenqa, Triq il-Kwartier San Martin to the next listening point.

This connection includes mapped steps. It is not a step-free route.

About 2 min · 84 m

Your route

Choose your route