Stop 12 of 12
Wied iż-Żurrieq
Die Bucht, die Boote und der Bus
Keep going
Stop one of Ħaġar Qim und Mnajdra plays straight away. The other 11 are one payment:
- Every stop from here to Wied iż-Żurrieq, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with Das Besucherzentrum und der Grat.
The written guide below is open either way.
Guide to Wied iż-Żurrieq
Der Spaziergang endet in Wied iż-Żurrieq, einem Fischerweiler am Grund einer Schlucht, mit einer Slipanlage, ein paar Booten und einer Reihe Restaurants. Die Boote zur Blauen Grotte legen hier ab, wenn die See es erlaubt, für eine Fahrt von etwa fünfundzwanzig Minuten durch den Bogen und die Höhlen. Der Xutu-Turm von 1638 steht auf der Landspitze über der Bucht, und die Busse halten oben im Dorf.
Die Boote
Kleine offene Boote, von örtlichen Bootsleuten gefahren, laufen an den meisten Sommertagen und an weniger Wintertagen von der Slipanlage aus; ist die See hoch, fällt die Fahrt aus. Die Fahrt durch den Bogen und in die Höhlen dauert etwa fünfundzwanzig Minuten und ist morgens am besten, wenn das Wasser blau ist.
Der Turm und das Dorf
Der Xutu-Turm auf der Landspitze stammt von 1638, zwanzig Jahre vor dem Ħamrija-Turm und Teil einer früheren Kette. Die Bucht, die er bewacht, war der naheliegende Landeplatz für ein Räuberboot, weshalb das Dorf hinten in der Schlucht liegt und nicht an ihrer Mündung.
Busse halten oben im Dorf, und die Küstenstraße führt nach Osten Richtung Marsaxlokk und Flughafen. Der Blick zurück die Küste entlang zu den Tempeln, mit den Schutzdächern auf dem Grat und Filfla dahinter, ist der, mit dem man enden sollte.
What to look at
- Die Slipanlage und die Boote, und der Seegang, der entscheidet, ob sie fahren
- Der Xutu-Turm auf der Landspitze darüber
- Die Schlucht hinter dem Dorf, das Wied, das ihm seinen Namen gibt
Practical
- Weiter
- Busse vom oberen Dorfende Richtung Valletta; der Flughafen ist etwa fünfzehn Minuten entfernt.
- Rast
- Restaurants und Toiletten rund um die Bucht.