Stop 21 of 25
Auberge d’Aragon
L’auberge più antica, e la meno cambiata
Keep going
Stop one of La Valletta plays straight away. The other 24 are one payment:
- Every stop from here to La Campana dell’Assedio e i Lower Barrakka, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with La Porta della Città e il fossato.
The written guide below is open either way.
Guide to Auberge d’Aragon
La prima auberge terminata a La Valletta, nel 1571, per i cavalieri di Aragona, Catalogna e Navarra, e quella che è cambiata meno: un unico piano severo di pietra bugnata di Girolamo Cassar, con un portico ottocentesco. Fu l’ufficio del primo ministro maltese fino al 1972 e oggi ospita un ministero.
A cosa serviva un’auberge
Ogni lingua dell’Ordine viveva nella propria auberge come una famiglia, mangiando insieme in una sala e dormendo in celle intorno a un cortile, sotto il pilier che guidava la lingua. Il pilier aragonese era il Drappiere dell’Ordine, responsabile delle scorte e del vestiario, il che in pratica significava rifornire un esercito.
Cassar costruì la casa di conseguenza: una caserma con buone maniere. Finestre piccole, tetto piatto, pietra bugnata e nessun ornamento.
Conservata dalla povertà
L’Auberge de Castille fu ricostruita come palazzo barocco negli anni Quaranta del Settecento; Aragona, lingua mai altrettanto ricca o numerosa, lasciò in pace la propria casa. Il portico a colonne fu aggiunto nell’Ottocento; il resto è più o meno come lo lasciò Cassar.
Proprietà del governo
L’edificio servì da ufficio del primo ministro per gran parte del Novecento, finché l’ufficio si trasferì a Castille nel 1972, e oggi ospita un ministero; non è aperto ai visitatori. Independence Square davanti, con la guglia anglicana da un lato e l’Auberge de Bavière, la casa dei cavalieri bavaresi degli anni Ottanta del Settecento, giù lungo la via verso l’acqua, è uno dei posti migliori della città per sedersi.
What to look at
- La pietra bugnata del pianterreno, la superficie originaria del 1571
- Il portico ottocentesco, fuori scala rispetto al muro a cui è appiccicato
- L’Auberge de Bavière all’estremità della via verso il mare
Practical
- Accesso
- Edificio governativo; solo l’esterno.
- Terreno
- La tappa successiva risale Archbishop Street fino a Republic Street; ci sono gradini nel tratto inferiore.
Walk to stop 22 · Casa Rocca Piccola
Follow West Street to Archbishop Street and climb it across the ridge to Republic Street, passing the Archbishop's Palace. Turn left along Republic Street. Casa Rocca Piccola is on the left, just before St Dominic Street, among the enclosed balconies.
About 6 min · 387 m