Stop 06 of 25
Auberge de Castille
Otto nazioni, otto case, un solo Ordine
Keep going
Stop one of La Valletta plays straight away. The other 24 are one payment:
- Every stop from here to La Campana dell’Assedio e i Lower Barrakka, narrated
- The map following you from stop to stop, hands free
- The whole tour saved to your phone — no signal, no roaming
Not sure yet? Start with La Porta della Città e il fossato.
The written guide below is open either way.
Guide to Auberge de Castille
L’Auberge de Castille è la più bella facciata barocca di Malta e la sede del Primo Ministro del Paese, il che significa che potete ammirarla ma non entrarci. Fu costruita per la lingua di Castiglia, León e Portogallo, una delle otto case nazionali in cui l’Ordine di San Giovanni si era diviso.
Che cos’era un’auberge
I Cavalieri di San Giovanni non erano una nazione ma aristocratici europei — francesi, italiani, spagnoli, portoghesi, tedeschi, inglesi — che avevano preso i voti religiosi ed erano entrati in un ordine militare. Per impedire che si sbranassero a vicenda, l’Ordine era diviso in otto lingue, raggruppate per idioma e regione.
Ogni lingua aveva la propria auberge: locanda, mensa e quartier generale in un solo edificio. Ognuna deteneva inoltre in modo permanente una particolare carica di stato. La lingua d’Italia forniva sempre l’Ammiraglio della flotta, quella di Francia l’Ospedaliere che dirigeva l’ospedale, e questa, Castiglia, León e Portogallo, il Cancelliere.
La facciata, e l’ego dietro di essa
L’edificio di Girolamo Cassar degli anni Settanta del Cinquecento era più sobrio e più apertamente militare. Quello che vedete oggi è una ricostruzione del 1741 circa, sotto il Gran Maestro Manuel Pinto da Fonseca, un cavaliere portoghese con una considerevole opinione di sé e il gusto per sostenerla.
Il risultato si gonfia verso l’esterno al centro come se l’edificio stesse inspirando: un grande frontone curvo sopra la porta, trofei d’armi scolpiti, ghirlande di pietra e il busto dello stesso Pinto sopra l’ingresso. Le due rampe di scale che salgono al portale non hanno alcuna funzione difensiva.
Il Cavaliere di San Giacomo, dall’altra parte della piazza
La mole di pietra bassa e massiccia di fronte è il Cavaliere di San Giacomo, una piattaforma d’artiglieria innalzata sopra le mura negli anni Sessanta del Cinquecento perché i cannoni potessero sparare oltre le fortificazioni. Rimase in gran parte vuoto per tutto il Novecento.
Nel 2000 fu svuotato per diventare il centro per la creatività di Malta, con un cinema, un teatro e gallerie dentro il vecchio piano dei cannoni. L’ingresso è gratuito, e la rampa a spirale all’interno, costruita per issare i cannoni fino alle postazioni, merita la deviazione.
What to look at
- Il busto del Gran Maestro Pinto sopra il portale principale, e i trofei d’armi scolpiti intorno
- Le due rampe di scale che salgono all’ingresso: puro teatro, nessuna funzione difensiva
- Il cambio di scala: muratura militare da un lato della piazza, architettura di corte dall’altro
Practical
- Accesso
- Edificio governativo: solo l’esterno. Il Cavaliere di San Giacomo di fronte è a ingresso libero.
- Consiglio foto
- La luce migliore sulla facciata è da metà pomeriggio in poi.
Walk to stop 07 · Upper Barrakka Gardens
Follow the mapped walking line via Castille Place, Castille Street to the next listening point.
About 3 min · 155 m